that's the last straw

口语·表达忍无可忍
例句
He was late again, and that's the last straw—I'm firing him.
典故来源 源自谚语“压垮骆驼的最后一根稻草”,指一系列烦扰中最终让人无法忍受的事件。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

last [læst]
n. 末尾;最后;上个;鞋楦(做鞋的模型); vt. 经受住;到…之后;够用;足够维持(尤指某段时间); adj. 最近的;最后的;最不可能的;惟一剩下的; vi. 持续; adv. 上一次,最近一次;最后;
straw [strɔ:]
n. 稻草;麦秆;吸管;毫无价值的东西; adj. 稻草的,麦秆的;稻草[麦秆]做的;假的,假想的;无价值的;

🔤 同首字母习语

take the bull by the horns
勇敢面对困难或问题
take up the cudgels
支持或辩护某人或某个观点,通常表现为激烈的争论或辩论
the ball is in someones court
握在某人手上,由某人来决定或采取行动
throw your hat into the ring
表示参与某项挑战或竞争,通常是在政治或职业领域
take to something like a duck to water
自然而然地掌握某事;轻松适应某事
theres a method to his madness
他的疯狂之中有其方法
to a man
无一例外地,全体都
浏览全部英文习语 ›