tan someone's hide

口语·威胁惩罚
例句
If you break that vase, I'll tan your hide!
典故来源 源自18世纪制革工艺，'tan'指鞣制兽皮，后比喻严厉惩罚，尤指体罚。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人，有人; n. 某个人;
hide [haɪd]
vt. 隐藏;躲避，隐匿，躲藏;遮蔽，覆盖; vi. 隐瞒;遮住;遮挡;掩盖; n. 兽皮;<口>生命;<口>人的皮肤;（观看野生动物的）隐蔽处;

🔤 同首字母习语

the whole nine yards
做任何必要的事情，完成一个任务的所有方面或细节
trip light fantastic
轻快地跳舞或舞动
theres no fool like an old fool
年老糊涂
too many cooks spoil the broth
人多反而乱
the other day
不久前
there are clouds on the horizon
有不好的迹象或问题即将发生
take it with a grain of salt
对某事持怀疑态度，不完全相信之意
the straw that broke the camels back
压垮骆驼的最后一根稻草
浏览全部英文习语 ›