get in someone's hair

口语·表达被持续打扰
例句
My little brother keeps getting in my hair while I'm on the phone.
典故来源 同‘get in one's hair’,源于头发被纠缠的烦躁,20世纪中期口语化。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
hair [hɛr]
n. 头发,毛发;(动、植物的)毛;一丝丝,些微;毛发织物;

🔤 同首字母习语

greener pastures
更有利可图的机会或地方
give slip
使某人失去追捕或抓住的机会
give someone a bloody nose
给某人一个惨败,让某人吃亏,让某人受伤
go down in flames
以失败结束的非常惨痛的方式或注定失败
give it a whirl
试一试;尝试一下
go by the board
被取消或忽略;不再存在或有效
good samaritan
乐善好施的人;主动伸出援手帮助他人的人
浏览全部英文习语 ›